Texto en Hiragana para Principiantes: El gatito viajero
¡Hola, exploradores del japonés! Hoy vamos a comenzar una aventura especial con nuestro libro creado por nosotros en un «Texto en Hiragana para Principiantes: El Gatito Viajero». En este primer capítulo, titulado «El gatito abandonado», conoceremos a un pequeñito muy especial que se encuentra en una gran aventura, capítulo a capítulo.
Que me aporta el texto en Hiragana para leer
Este es un texto en hiragana para leer que está diseñado especialmente para ti, para que puedas aprender y practicar el hiragana, que es una parte muy importante del idioma japonés, por no decir la más esencial, ya que necesitas saber hiragana para estudiar Kanji. Mientras lees sobre las andanzas de nuestro dulce gatito color naranja, también te irás familiarizando con estos hiragana japoneses. Además introduciremos vocabulario en cada capítulo para que todo sea más fácil y puedas comprender el texto, y por supuesto leeré el cuento y te pondré el audio para que aprendas pronunciación.
Vamos a abrir nuestras mentes para seguir los pasos de este gatito, que aunque empieza su viaje de una manera un poco triste, está listo para encontrar muchos amigos y aventuras en el camino, así como también penumbras, sigue su historia y no te la pierdas para poder aprender y disfrutar del texto en hiragana para principiantes de la historia de nuestro valiente gatito viajero. ¡Adelante, comencemos a leer en hiragana! Recuerda que cualquier duda puedes dejarla en comentarios.
Texto en Hiragana del capítulo 1: El gatito abandonado
Comenzamos la aventura de nuestro gatito aventurero, en su capítulo 1 donde todo comienza, donde ha sido abandonado. Puedes desplegar el romaji y la traducción pulsando el botón donde está la flecha blanca en cada frase.
あるひ、こねこがみちでみつけられました。▼
Aru hi, koneko ga michi de mitsukeraremashita (Un día, un gatito fue encontrado en el camino)
こねこはとてもかわいそうにみえました。▼
Koneko wa totemo kawaisou ni miemashita (El gatito parecía muy desafortunado)
だれもこねこのかぞくをしりませんでした。▼
Daremo koneko no kazoku o shirimasendeshita. (Nadie conocía a la familia del gatito)
こねこはおなかがすいていました。▼
Koneko wa onaka ga suite imashita (El gatito tenía hambre.)
とおりすがりのひとがこねこにたべものをあげました。▼
Toorisugari no hito ga koneko ni tabemono o agemashita (Una persona que pasaba por ahí le dio comida al gatito.)
こねこはうれしそうにたべました。▼
Koneko wa ureshisou ni tabemashita (El gatito comió felizmente)
このちぃさなできごとがこねこのあたらしいものがたりのはじまりでした。▼
Kono chiisana dekigoto ga koneko no atarashii monogatari no hajimari deshita (Este pequeño incidente fue el comienzo de una nueva historia para el gatito)
Hecho y desarrollado (Todos los derechos reservados, Prohibida su copia sin permiso) por:
Viajar a Japón en familia
Por favor deja tu comentario si quieres que siga la historia
Vocabulario del texto en Hiragana para principiantes: El Gatito abandonado
Para entender mejor el texto en hiragana del cuento del gatito viajero, en este caso del capítulo 1: El gatito abandonado es necesario conocer el vocabulario, con el que después podemos trabajar para crear nuevas frases.
- あるひ (aru hi) - Un día
- こねこ (koneko) - Gatito
- みち (michi) - Camino, calle
- みつけられました (mitsukeraremashita) - Fue encontrado
- とても (totemo) - Muy
- かわいそう (kawaisou) - Desafortunado, lastimoso
- みえました (miemashita) - Parecía, se veía
- だれも (daremo) - Nadie
- かぞく (kazoku) - Familia
- しりません (shirimasen) - No sabía, no conocía
- おなか (onaka) - Estómago, vientre
- すいていました (suite imashita) - Tenía hambre
- とおりすがり (toorisugari) - Persona que pasa por ahí
- ひと (hito) - Persona
- たべもの (tabemono) - Comida
- あげました (agemashita) - Dio
- うれしそうに (ureshisou ni) - Felizmente, con alegría
- たべました (tabemashita) - Comió
- この (kono) - Este
- ちいさな (chiisana) - Pequeño
- できごと (dekigoto) - Incidente, suceso
- あたらしい (atarashii) - Nuevo
- ものがたり (monogatari) - Historia
- はじまり (hajimari) - Comienzo
Frases nuevas para crear tu propio texto en hiragana para principiantes
Como decía con el vocabulario antes mencionado del texto en japonés, podemos crear nuevas frases o historias, te doy un ejemplo:
- ひとはおなかがすいていました。 Hito wa onaka ga suite imashita (La persona tenía hambre).
- これはあたらしいものがたりのはじまりです。 Kore wa atarashii monogatari no hajimari desu (Esto es el comienzo de una nueva historia).
- ひとはうれしそうにたべました。 Hito wa ureshisou ni tabemashita (La persona comió felizmente).
Ejercicios para practicar el texto hiragana para principiantes
Estos ejercicios te ayudarán a comprender mejor el texto hiragana y además te harán practicar las palabras que hemos aprendido hoy. Puedes compartir en los comentarios si te ha gustado o no o si cambiarias algo, esto me ayuda mucho a saber si este contenido gusta.
Ejercicio 1 del texto hiragana
Es muy fácil solo tienes que escribir en español lo que estás leyendo en hiragana japonés y darle al botón corregir, te dirá cuales están correctas y cuales incorrectas.
Ejercicio 1: Traducción de Japonés a Español
Ejercicio 2: Frases Complejas en hiragana
Solo debes completar siguientes frases con las palabras correctas pero recuerda usar hiragana y dale al botón para corregir.
Ejercicio de Frases complejas con hiragana
あるひ、こねこがみちで___________(mitsukeraremashita).
こねこはおなかがすいていました。みちで _____________(suite imashita).
この _____________(chiisana) _____________(monogatari) の _____________(hajimari)です.
Ejercicio 3: Crear Oraciones con hiragana
- Usa las siguientes palabras para crear oraciones completas:
- かぞく (Kazoku)
- だれも (Daremo)
- うれしそうに (Ureshisou ni)
- しりません (Shirimasen)
Deja tu comentario si quieres corregir las frases y estaré encantada de ayudarte
Ejercicio 4: Ordenar las Palabras hiragana
Ordena las siguientes palabras para formar una frase coherente arrastrando el hiragana a su lugar correcto: Si estás en un dispositivo movil primero haz clic en la palabra que quieres colocar y después en el recuadro donde la quieres colocar.
Ejercicio 4: Ordenar las Palabras
Ordena las siguientes palabras para formar una frase coherente:
Ejercicio 5: Mini Historia en hiragana
Escribe una pequeña historia utilizando al menos 8 de las palabras de la lista que te di antes del vocabulario del gatito viajero:
- Puede comenzar con あるひ (Aru hi) y terminar con はじまり (Hajimari).
Por ejemplo: あるひ, こねこはみちでみつけられました。とてもかわいそうにみえました。だれもそのこねこをしりませんでしたが、おなかがすいていました。とおりすがりのひとはたべものをあげました。こねこはうれしそうにたべました。このちいさなできごとはあたらしいものがたりのはじまりです。
Ejercicio 6: Dibujo y Narración
- Dibuja tu mini historia hiragana que creaste. Luego, narra la historia en un audio en japonés mientras miras tu dibujo, o si perteneces a nuestro grupo de Whatsapp o telegram puedes mandarlo allí.
Prueba a crear tus frases en hiragana, pero recuerda poco a poco hay que ir aprendiendo kanji. ¡Nos vemos en el próximo capítulo del gatito viajero!